poniedziałek, 26 września 2016

„Miejsce na ziemi” - Umi Sinha

W czasie urodzinowego przyjęcia na cześć ojca rodziny – Henry’ego Langdona dochodzi do tragedii. Gdy żona wręcza mu w prezencie własnoręcznie utkany obrus, to, co na nim jest budzi ogromne emocje wśród zaproszonych gości. Wkrótce wszyscy w pośpiechu opuszczają dom, a ojciec w swoim gabinecie popełnia samobójstwo. Świadkiem tych wydarzeń jest 12-letnia córka Langdonów Lily. Na skutek zaistniałej sytuacji jest zmuszona wyjechać z Indii i zamieszkać 

u ciotecznej babci Wilhelminy w Sussex w Anglii.
Od tej pory akcja powieści toczy się na trzech płaszczyznach: poznajemy losy głównych bohaterów na podstawie opowieści Lily, dzienników jej ojca i listów babci Cecily. Wyłania się z nich mroczna historia rodzinna, pełna sekretów i tragicznych wydarzeń, a to wszystko zostało przedstawione na tle burzliwych dziejów Indii od poł. XIX w. (kolonializm, bunt sipajów, masakra w Kanpurze) aż po I wojnę światową.
Znakomita powieść o sile przeszłości i poszukiwaniu swego miejsca na ziemi. Polecam!
BG

Umi Sinha - „Miejsce na ziemi”
Wydawnictwo Marginesy, 2016
ISBN: 978-83-65282-62-0

środa, 21 września 2016

Mikołaj Grynberg - „Oskarżam Auschwitz”

Mikołaj Grynberg najnowszą swoją książkę poświęcił tematowi, który zna ze swojego życia: jak to jest być dzieckiem rodziców ocalałych z Zagłady. „Oskarżam Auschwitz: opowieści rodzinne” to zbiór przeszło dwudziestu przejmujących rozmów przeprowadzonych w Polsce, USA, Izraelu. Rozmów trudnych, bo okazuje się, że kolejne pokolenia żyją 
z traumą swoich dziadków i rodziców. To, co łączy historie to cisza. Rodzice nie chcą opowiadać dzieciom o wojennych przeżyciach, niektórzy 
z rozmówców dopiero, jako dorośli dowiadują się, 
że są Żydami i stracili resztę rodziny w Holokauście. Kolejnym wspólnym uczuciem jest lęk z jakim rodzice traktowali swoje dorastające dzieci, często pustka emocjonalna w jakiej dorastali. 

Mikołaj Grynberg zadaje pytania pozornie łatwe, ale ładunek uczuć z jakim mierzą się rozmówcy jest ogromny. Ci, którzy mieszkają w Izraelu i USA nie mogą się nadziwić, jak żydowska rodzina autora po ocaleniu mogła wybrać Polskę, która im kojarzy się wyłącznie ze śmiercią.
Dziedziczenie, lęku, głodu, upokorzenia przez pokolenia jest dla wszystkich rozmówców doświadczeniem, z którym sami nie mogą zerwać wychowując swoje dzieci.
Przejmująca książka o trudnych relacjach i doświadczeniach.
BZ

Mikołaj Grynberg - „Oskarżam Auschwitz”
Wydawnictwo Czarne, 2014
ISBN:978-83-7536-565-8

czwartek, 15 września 2016

Iva Prochazkova – "Mężczyzna na dnie"

Nadal pozostajemy w kręgu literatury czeskiej.
Tym razem polecamy porządny kryminał!

Marian Holina jest podinspektorem praskiej policji. Kiedy na dnie jeziora w starym kamieniołomie znaleziono ciało policjanta, Marian wraz ze swoim zespołem musi rozwiązać zagadkę jego śmieci. Znaków zapytania z każdym dniem przybywa, denat zaś, pomimo pełnionej funkcji, raczej nie był przykładnym obywatelem...
Jakby tego było mało, do zespołu przydzielono młodego, "nieopierzonego" policjanta, 
a nadaktywna kapitan Sotolova swoją energią 
w prowadzeniu śledztwa potrafi wpędzić mężczyzn w kompleksy.

Iva Prochazkova, autorka książek i scenariuszy filmowych, oddaje w ręce czytelnika znakomity kryminał. Książka wciąga od pierwszej strony. Mamy tutaj ciekawą intrygę, niejednoznaczne zachowanie postaci, nietuzinkowe metody śledcze 
i dobry czeski humor. Gdyby nie fakt, że akcja ogniskuje się wokół morderstwa, można by rzec, 
że historia jest wręcz ciepła i sympatyczna.
"Mężczyzna na dnie" stanowi świetną alternatywę dla mrocznych kryminałów skandynawskich.
Polecam!

MK


Iva Prochazkova – "Mężczyzna na dnie"
Wydawnictwo Afera, 2016
ISBN: 978 -83-9416-951-0

poniedziałek, 12 września 2016

Evzen Bocek - „Ostatnia arystokratka”

Ostatnia arystokratka” Evzena Bocka to gratka dla miłośników czeskiej literatury i czeskiego humoru. Jest tu wszystko: stary zamek, ostatni potomkowie arystokratycznego rodu Kostków powracający z USA, stary kamerdyner, którego ród służy na zamku już 200 lat i ogrodnik przypominający pana Spocka z „Gwiezdnych wojen” oraz kucharka, gotująca potrawy według ręcznie pisanej książki kucharskiej z XIX wieku. Na deser mamy mieszankę egzotycznych sąsiadów, adwokata i miejscową ludność. Niezwykłe pomysły, mające na celu zwiększenie liczby turystów w zamku, takie jak przypominanie ślubu Heleny Vondraczkowej 
i odwiedzin Himmlera w czasie II wojny światowej to tylko ułamek zwariowanej opowieści. O tym jak potoczą się losy Kostków 
i czy zamek odzyska dawną świetność to już całkiem nowa historia „Arystokratki w ukropie”!
DP

Evzen Bocek - „Ostatnia arystokratka”
Wydawnictwo Stara Szkoła, 2015
ISBN: 978-83-9407-900-0


wtorek, 23 sierpnia 2016

„Na początku był Chrystus”


Książka jest owocem spotkania trzech biskupów chrześcijańskich. Luteranin, prawosławny i rzymski katolik postanowili porozmawiać o kondycji współczesnego kościoła. Rozmowy miały miejsce w czasie przygotowań obchodów jubileuszu Chrztu Polski. Biskupi stawiają sobie nawzajem, 
a także czytelnikom, ważkie pytania na temat istoty wiary, postępującego relatywizmu, ewolucji pojęć takich jak grzech czy tolerancja... 

Czy we współczesnym świecie jest jeszcze miejsce dla religii? Czy bycie religijnym oznacza automatycznie bycie człowiekiem wiary? Co to jest duchowość ateistyczna? To tylko niektóre 
z zagadnień poruszonych podczas ośmiu rozmów biskupów, przeprowadzonych przez Jakuba Dratha i Janusza Poniewierskiego.
Przedstawiciele trzech konfesji przedstawiają swój punkt widzenia na temat wspólnego dziedzictwa kościoła w Polsce oraz jego roli 
w dzisiejszych czasach. Trzy perspektywy nie wykluczają się, ale uzupełniają wzajemnie. Przez to publikacja jest tym cenniejsza i może stanowić doskonały punkt wyjścia 
do dalszej refleksji.
MK


Na początku był Chrystus” - Jerzy Pańkowski, Marcin Hintz, Grzegorz Ryś 
w rozmowie z Jakubem Drathem i Januszem Poniewierskim

Wydawnictwo Znak, 2016
ISBN: 978-83-2404-106-0

czwartek, 18 sierpnia 2016

„Nie jesteś sobą” dobre kino nie tylko na letni wieczór

Do obejrzenia filmu „Nie jesteś sobą” skłoniła mnie rozmowa z tłumaczką książki pod tym samym tytułem Magdaleną Śniecińską, którą usłyszałam w radiowej Trójce. Książka ma się ukazać pod koniec sierpnia, a z  recenzji wynikało,  że na podstawie powieści Michelle Wildgen powstał film.
I co najdziwniejsze ten film jest dostępny w bibliotece w Woli Grzybowskiej.
Bohaterki filmu Kate (Hilary Swank) i Bec (Emmy Rossum) spotykają się w trudnym dla nich obu okresie. Bec to uwikłana w romans z żonatym wykładowcą studentka a 36-letnia Kate od półtora roku choruje na stwardnienie zanikowe boczne. Bec zostaje opiekunką poruszającej się już z trudem i zdanej na pomoc męża Kate. Różni je wiele, choć to tylko pozory. Obie zagubione i mające podobny kontakt z e swoimi zaborczymi matkami. Jak można się domyślać początkowa relacja opiekunka i pacjentka zamienia się w przyjaźń.
Film, który mówi o ciężkiej chorobie, nie przytłacza swym klimatem. Ogląda się go ze wzruszeniem i jak zwykle możemy podziwiać świetną grę Hilary Swank. Widzieliśmy ją już w podobnej, oscarowej roli w filmie Eastwooda „Za wszelką cenę”.
Film spodoba się tym, którzy obejrzeli takie filmy jak „Motyl” z Julianne Moore, czy kasowych „Nietykalnych” Oliviera Nakachei Erica Toledano.
Polecam!
HZ

„Nie jesteś sobą” reż. George C. Wolf
Warszawa : Monolith Video, 2015

Claire King – "Nocna tęcza"

Malownicza wioska gdzieś na południu Francji, przepiękne krajobrazy: morze barw i zapachów, miejsce niczym z raju. W tym świecie żyje mała dziewczynka imieniem Pea. Mieszka tylko 
z mamą, którą nazywa Mamunią. Ma jeszcze czteroletnią przyjaciółkę, powierniczkę sekretów 
i niezmordowaną doradczynię. Życie jak z bajki? Niekoniecznie.

W rodzinie Pei nie ma już Taty. Nie ma też już małego "kogoś", przez co Mamunia jest jeszcze bardziej smutna.
Pea, zanurzona w swym dziecięcym świecie, czuje 
i rozumie o wiele więcej niż z pozoru mogłoby się wydawać. Jest nadzwyczaj bystrym i uczuciowym dzieckiem, które nawet jeśli czegoś nie pojmuje, lub rozumie opacznie, stara się za wszelką cenę, na miarę swoich ograniczonych możliwości, sprostać małym i dużym wyzwaniom stawianym przez życie...

Claire King w swej książce "Nocna tęcza" stworzyła bohaterkę, którą lubimy już 
od pierwszej strony. Dziecko o ujmującej osobowości, które chyba przeżyło już zbyt wiele jak na swój młody wiek, a pomimo to zachowało pogodę ducha i nadzieję na lepsze jutro.
Kontrastem do Pei, przynajmniej przez większość książki (by nie rzec, że niemal 
do ostatniej strony), jest jej matka, Joanna. Pogrążona w depresji, bez wsparcia męża, którego nagle zabrakło, jeszcze do tego w ciąży, szykanowana przez niechętną jej teściową, znajduje zapomnienie we śnie, albo po prostu w samotności.

Pea znajduje sposób by radzić sobie z trudnymi wspomnieniami. Drogą do względnego szczęścia jest jej mała, nieodłączna towarzyszka i jeszcze kilka dobrych osób.
Joanna, zamknięta w swym bólu na cały świat, cierpi dopóki nie odważy się nań otworzyć... Czy było warto dać szansę sobie i innym? Czy żyjący obok ludzie, z pozoru zupełnie obcy i niekoniecznie wzbudzający zaufanie od pierwszego wejrzenia, mogą stać się drogą do szczęścia?

W życiu zdarzają się rzeczy dobre i złe. Czasem przewidywalne, czasem zaś naprawdę niezwykłe. Jeśli zechcemy się dobrze rozejrzeć, możemy ich doświadczyć. W końcu owa tytułowa nocna tęcza, która wydaje się być niemożliwa, potrafi pojawić się na ciemnym niebie ponad naszymi głowami...

Piękna, krzepiąca opowieść. Polecam!

MK

Claire King – "Nocna tęcza"
Wydawnictwo Pascal, 2016
ISBN: 978-83-7642-801-7