Jedną
z najstarszych tradycji kultury irańskiej jest sztuka snucia
opowieści oraz recytacja poezji. I temu zajęciu oddają się
w
dużej mierze bohaterowie książki Marshy Mehran. Grupa emigrantów
z Iranu osiedliła się w pewnej kamienicy w Buenos Aires, noszącej
dość osobliwe miano Anna Karenina. Zadi przyjechała tu z małą
córeczką, inni – samotnie lub z mężem czy żoną. Irańskie
kobiety zakładają salon urody by tradycyjnymi metodami upiększać
innym życie, które niejednokrotnie bywa trudne, obciążone
przykrymi wspomnieniami...
Mieszkańcy
Anny Kareniny organizują także kółko poetyckie, a jego
popularność rychło wykracza poza wąski, sąsiedzki krąg.
Recytacja
pełnych głębi i ocierających się
o mistycyzm wierszy Rumiego,
Attara czy Hafiza, pomaga zgromadzonym mówić
o sobie i swoich
rozterkach, rozważać sens ludzkiej egzystencji i radzić sobie
w
najzwyklejszych codziennych sprawach.
Marsha
Mehran wprowadza czytelnika do fascynującego świata Orientu,
oczarowuje, skłania do refleksji, przybliża kulturę niewątpliwie
godną zainteresowania, choć bardzo odmienną od europejskiej i
niekoniecznie nam znaną.
„Sobotnia
szkoła piękności” zdecydowanie wyróżnia się na tle
publikowanych obecnie powieści; straszna szkoda, że jest to ostania
książka przedwcześnie zmarłej autorki.
MK
Marsha
Mehran - „Sobotnia szkoła piękności”
Grupa
Wydawnicza Foksal, 2015
ISBN:
978-83-2801-581-4
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz